dae's weblog

Ik hou van mijn BlackBerry en ik hou van WordPress. Eerder deze week verscheen een applicatie die deze twee zaken samenbrengt: WordPress voor BlackBerry. Geweldig!

Nu spreek ik meer dan enkel Nederlands, dus gebruik ik WPML om mijn weblog meertalig te maken. Super!

Het probleem is: Ik kan WordPress voor BlackBerry enkel gebruiken om te bloggen in de moedertaal van mijn weblog (en dat is Nederlands). Nu zou ik gewoon kunnen posten met mijn BlackBerry en nadien de taal veranderen vanuit een browser, maar dat lijkt mij de minst aantrekkelijke optie. Ook snap ik dat de makers van WordPress natuurlijk geen ingebouwde ondersteuning voor enkel WPML gaan maken in hun applicatie. Daarom lijkt het mij een goed idee als WordPress de ondersteuning voor plugins in een bredere context zou willen onderzoeken.
Als de eigenaar van een WordPress blog een bepaalde plugin vertrouwt en gebruikt, waarom zou dan WordPress voor BlackBerry (laten we de iPhone niet vergeten) niet bepaalde aanvullende databasevelden en toeters/bellen voor artikelen kunnen “erven” en deze via de applicatie aanbieden?

Amir vertelde mij dat hij (nog) geen BlackBerry heeft, dus heb ik een paar foto’s gepost ter verduidelijking:

Bedankt voor het lezen en schroom niet te reageren of contact met mij op te nemen.

Ik heb een tijdje WP to Twitter gebruikt om de artikelen van mijn weblog automatisch naar Twitter getweet te krijgen. Vandaag ben ik met feedburner.com aan de gang gegaan. FeedBurner is inmiddels in handen van het almachtige Google en dat staat weer garant voor de nodige statistieken…

Ik heb een de RSS-feed van mijn weblog gevoed aan feedburner.com, waarna ik op twitterfeed.com de RSS-feed van feedburner.com heb gekoppeld aan mijn Twitter-account (bent u er nog?).

Het gevolg is dat alle artikelen die ik voortaan schrijf, automatisch in de RSS-feed van mijn weblog terechtkomen, waarna ze automatisch worden opgepikt door feedburner.com, die ze doorgeeft aan twitterfeed.com, waarna ze automatisch op Twitter verschijnen. Het lijkt omslachtig, maar als het werkt, kan mijn weblog voortaan draaien met een plugin minder en daar worden we allemaal blij van… Bovendien kan WP to Twitter enkel URL’s inkorten met cli.gs, wat een beetje vervelend en buggy is. twitterfeed.com ondersteunt verschillende URL shortening services, waaronder bit.ly, die het een stuk beter doet en waarmee je mooie statistieken kunt krijgen van de clicks naar je links.

Verder is het natuurlijk een mooi syndication-experiment! Je kunt met behulp van RSS-syndication zo’n beetje alles aan alles hangen en daarin ligt natuurlijk een mooie uitdaging!

Toen ik vanmorgen inlogde op mijn WordPress Dashboard, zag ik dat versie 1.0.2 van WPML uit was! Helaas lukte het automatisch upgraden niet in één keer (het heractiveren van de plugin mislukte), maar toen ik handmatig de gedeactiveerde nieuwe plugin activeerde, deed-ie het. Hij lijkt wel iets sneller… Nu eens kijken of ik nieuws kan vinden over deze nieuwe versie. WPML is een plugin die je WordPress meertalig kan maken. Niet inhoudelijk (hoewel er een ingebouwde voorziening in zit om tegen betaling je artikelen te laten vertalen), maar technisch, zodat je zelf enkel nog meertalig hoeft te gaan bloggen.

Klik hier voor de website van WPML

If you’re using both WordPress and Twitter, like I do, you might want to know that Joe Dolson released a new version of the plugin, that allows you to automatically tweet your posts to Twitter!
I noticed a bug that caused newly posted articles not to make it to Twitter, unless you edit them first (and save them and after that they got tweeted).

I also found that posts submitted by e-mail got tweeted twice!
Joe let me know that he released an update, so let’s see if it works!